مسلسل اسمعني الحلقة 6 مترجمة كاملة

أفضل 10 روايات عربية التي يجب عليك قراءتها

لكل من يعشق الروايات العربية أو من يريد القراءة و لا يعرف من أي يبدأ أقدم لكم  أفضل 10 روايات عربية التي يجب قراءتها ليس لجمال أسلوبها فقط بل للموضوعات المهمة التي تتبناها هذه الروايات...

1-رجال في الشمس

رجال في الشمس
 “كلّهم يتحدّثون عن ِالطريق، يقولون: تجد نفسكَ على الطريق! وهُم لا يعرفون عن الطرق إلا لونها الأسود وأرصِفتها”
 تأتي هذه الرواية تجسيداً للواقع العربي من وجهة نظر غسان كنفاني الذي صاغ أفكاره في رواية أسلوبها رائع وبسيط 

2-أرض النفاق

أرض النفاق
” نحن شعب يحب الموتى، ولا يرى مزايا الأحياء حتى يستقروا في باطن الأرض “
 هي الرواية التي تم اقتباس فيلم "أرض النفاق"، ولكن الفيلم تم تغيير أحداثه بالكامل ولم يحتفظ المخرج إلا ببعض من الرواية، فبعد مقابلة بطل الرواية مع التاجر وأخذه للحبوب يبدأ في كشف السلبيات الاجتماعية والثقافية والسياسية للمجتمع وأفراده، وليس المقصود بالمجتمع هنا المجتمع المصري فقط بل المجتمع العربي بأكمله.
وجدير بالذكر أن الرواية صادرة في الخمسينات (عام 1949) وعندما تبدأ في قراءتها تشعر كأنها مكتوبة في هذا الوقت  ، فجمال وبساطة أسلوب يوسف السباعي ينقلك إلى الواقع المرير دائماً بالرغم من أن الرواية خيالية إلى أقصى درجة.

3-نائب عزرائيل

نائب عزرائيل
“أيها الأحمق… أظننت الصلاة وحدها كافية لإدخالك الجنة؟! إن خير ما في الصلاة أنها تحض على فعل الخير وتنهى عن الفحشاء والمنكر. فخير لك أن تغادر مضجعك لتغيث الملهوف.. وتعطي المحتاج.. وتواسي الحزين والمفجوع.. وتفك ضيق المكروب والملتاع.. الدنيا تعج بهؤلاء… فاخرج إليهم، وافعل ما استطعت لهم.”
تتكلم الرواية عن شخص أخذ ملاك الموت روحه خطأً، وتولى منصب نائب عزرائيل وبدأ يحاول إنقاذ بعض الأرواح من الانتقال إلى الدار الآخرة، ليأخذنا الكاتب في رحلة اكتشاف حقيقة الموت وفلسفته بأسلوب سهل وبارع من الرائع يوسف السباعي.

4-ساق البامبو

ساق البامبو
“مجسم بُراق وصليب وتمثال بوذا وأنيتو وأشياء أخرى يعزز الناس إيمانهم بواسطتها. ومعجزات مفتعلة، لم يكتف الناس بمعجزات وقعت في أزمان بعيدة، كانت حكراً على الانبياء مع نشأة الأديان، ليبحث كل مؤمن مفترض عن معجزة لا وجود لها، يخلقها، يؤمن بها، ولا يكشف إيمانه عن شيء سوى مقدار الشك في نفسه. “
 بالرغم من كثرة عدد أوراق الرواية التي تصل إلى 400 صفحة، ولكن بسبب روعة الأسلوب لدى الراوي لن تشعر بالملل مطلقاً.
وجدير بالذكر أن الرواية فازت بالجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2013.

6-الطنطورية

الطنطورية
“صار البكاء مبتذلاً، ربما لأن الدموع صارت تستحي من نفسها!”
تدور الرواية عن حكاية أسرة فلسطينية تعيش في قرية الطنطورة تذوق مرارة الحرب من بداية دخول القوات الإسرائيلية للأراضي الفلسطينية والمجازر التي تعرض لها الشعب الفلسطيني مروراً باللجوء في لبنان ومصر ومعاصرة الحرب الأهلية اللبنانية.
مع جمال أسلوب الكاتبة رضوى عاشور تبحر بك الرواية في أحداث ومعلومات تاريخية عن المرارة التي تذوقها الشعب الفلسطيني ستساعدك في فهم الأمور التي تتعلق بالقضية الفلسطينية، وتزيد الكاتبة من متعة القراءة لتجعل الحوار أغلبه بالعامية الفلسطينية.

7-عزازيل

عزازيل
“الحياة ظالمة. فهي تمتد بنا وتلهينا، ثم تذهلنا عنا وتغيرنا، حتى نصير كأننا غيرنا”
بمعلومات رائعة وبأسلوب عظيم يبحر بنا يوسف زيدان في رحلة إيمانية صوفية رائعة، وجدير بالذكر أن الرواية فازت بجائزة بوكر العربية سنة 2009.

8-بيروت بيروت

بيروت بيروت
“الإذاعة اللبنانية: مجدداً نحن معكم، لا تتحركوا من منازلكم. كل الطرق غير آمنة”
بأسلوب سلس وسهل يبحر بنا صنع الله ابراهيم في أحداث الحرب الأهلية اللبنانية والاجتياح الإسرائيلي لجنوب لبنان.

9-مولانا

مولانا
“الإيمان كالحب لا يأتي بالعقل بل بالقلب”
تدور الرواية حول حياة الشيخ حاتم الشناوي الذي يعد أشهر دعاة عصره ببرامجه الدينية الشهيرة التي تقع تحت بند ما يطلبه المستمعون، حيث يلعب على كل الحبال ويواجه العديد من القضايا الدينية منها الإرهاب والمعتزلة والتشيع وغيرها، وقد تم ترشيح الرواية ضمن القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية لعام 2013.

10-أولاد حارتنا

أولاد حارتنا
“ومن عجب أن أهل حارتنا يضحكون، علام يضحكون؟ إنهم يهتفون للمنتصر أياً كان المنتصر، ويهللون للقوي أياً كان القوي، ويسجدون أمام النبابيت يداوون بذلك كله الرعب الكامن في أعماقهم.”
 رواية أولاد حارتنا للعظيم نجيب محفوظ التي تتحدث عن جبلاوي وأحفاده وأهل الحارة وقصصهم التي ترمز إلى الكون عموماً، الرواية مكونة من 553 صفحة لن تجد مفراً من التهام صفحات هذه الرواية بسبب روعة الفكرة وبساطة الأسلوب. و لقد سببت أزمات كبيرة في المجتمع المصري حين تم نشرها أول مرة وواجهت العديد من دعاوي المنع، ولم يتم نشرها في مصر ولكن طبعت في لبنان من إصدار دار الأدب عام 1962، وطالت اتهامات الكفر والإلحاد كاتبها العظيم نجيب محفوظ، ولكنك ببساطة تستطيع إلقاء كل هذه التهم وراء ظهرك وتستمتع بجمال هذه الرواية.
"و أخيرا أرجو منكم أن تحاولوا قراءتها و أن تنشروها قدر الإمكان لتعم الفائدة على الجميع"
المصدر:آراجيك

تعليقات