مسلسل اسمعني الحلقة 6 مترجمة كاملة

أصول تسمية 10 عواصم عربية ومعانيها(الجزء الثاني)

السلام عليكم و مرحبا بكم في جزء ثان من مقالتنا السابقة أتحدث فيها عن  أصول تسمية 10 عواصم عربية ومعانيها لكن هذه المرة سيكون عندنا 12 عاصمة عربية :)

Résultat de recherche d'images pour   1 -الرباط، المغرب
معناه: تأسست المدينة في عهد المرابطين الذين أنشأوا رباطاً محصناً. وقد اختاروا هذه البقعة لأسباب أمنية. بالتالي كلمة الرباط معناها الحصن.

2-القدس، فلسطين
القدس هو البيت المقدس أو بيت الله.

3-تونس، تونس
الأرجح أنّ كلمة تونس اسم مشتق من الأنس. وقد ذكر المؤرخ التونسي عبد الرحمن بن خلدون، أن أصل كلمة تونس يعود إلى الازدهار العمراني والاقتصادي والثقافي الذي شهدته المدينة. والظاهر أنها سميت كذلك لما عرفه الوافدون من كرم الضيافة وحسن المعاشرة في المدينة.

4-نواكشوط، موريتانيا
نواكشوط تعني مدينة الريح، باللغة البربرية، بسبب رياح الصحراء.

5-مسقط، عمان
ذكر بعض المؤرخين أنّ أصل كلمة مسقط هو الكلمة العربية “مسكة” بالتاء المربوطة ومعناها القبة منفوخة. أمّا البعض الآخر فقال إنّ أصل الكلمة المسك، نسبةً الى الطيب الذي اشتهرت به المدينة. لكنّ الأرجح أنّها سميت مسقط لأنّها تقع بين سلاسل الجبال.

6-الكويت، الكويت
الكويت جاءت من كلمة كوت ومعناها البيت الذي يشبه القلعة أو الحصن القريب من الماء. هناك عدّة أقوال حول أصل كلمة كوت. منها أنّها بابليّة وهي كلمة وردت في الإنجيل في العهد القديم/ سفر الملوك الثاني “وأتى ملك آشور من بابل وكوت وعوا وحماه”. والبعض يقول إنّ أصل الكلمة عربي من كلمة قوت أي مخزن.

7-مقديشو، الصومال
مقديشو أصلها «مقعد شاه» فقد كانت مقر الحاكم الفارسي في أوائل القرن السادس الهجري عندما حكم الفارسيون الصومال.

8-المنامة، البحرين
المنامة كلمة عربية مشتقة من كلمة نوم، يعود ذلك إلى أنّ العديد من المسافرين والصيادين كانوا يلجأون إلى تلك المنطقة للنوم والراحة.

9-الجزائر، الجزائر
الجزائر يعود اسمها إلى كلمة جزيرة وكانت تعرف بجزائر بني مزغناي.

10الدوحة، قطر
.الدوحة، سميت بهذا الاسم لأنها بنيت على خليج من البحر دائري الشكل. لفظ الدوحة في اللهجة الخليجية اسم مشتق من الدوح والتدويح، أي الاستدارة، وكلمة “مدوح” أي مستدير لا تزال مستخدمة في اللهجة الخليجية، والدوحات هي الخلجان المستديرة.

11-موروني، جزر القمر
موروني باللغة الأصليّة للسكان مركبة من كلمتين، مورو تعني النار، وني معناه المكان، وبالتالي معناها مكان النار/الحريق.

12-جيبوتي، جيبوتي
معنى كلمة جيبوتي ليس بالسهل الحصول عليه. فالآراء تختلف وتتعدّد لكنّ القصّة المحليّة تقول أنّ أساس الكلمة بوتي جاب. بوتي أي الدببة وجاب أي هزيمة، ويقال إنّ بوتي تجاب تعني هزيمة الدببة.

و هكذا تنتهي مقالتنا و أتمنى أنها قد نالت إعجابكم 

تعليقات